Numbers 18:9
जो परमपवित्र वस्तुएं आग में होम न की जाएंगी वे तेरी ही ठहरें, अर्थात इस्त्राएलियों के सब चढ़ावों में से उनके सब अन्नबलि, सब पापबलि, और सब दोषबलि, जो वे मुझ को दें, वह तेरे और तेरे पुत्रों के लिये परमपवित्र ठहरें।
Cross Reference
Exodus 26:37
और इस पर्दे के लिये बबूल के पांच खम्भे बनवाना, और उन को सोने से मढ़वाना; उनकी कडियां सोने की हो, और उनके लिये पीतल की पांच कुसिर्यां ढलवा कर बनवाना॥
Exodus 26:32
और उसको सोने से मढ़े हुए बबूल के चार ख्म्भों पर लटकाना, इनकी अंकडिय़ां सोने की हों, और ये चांदी की चार कुसिर्यों पर खड़ी रहें।
Numbers 7:8
और मरारियों को उनकी सेवकाई के अनुसार उसने चार गाडिय़ां और आठ बैल दिए; ये सब हारून याजक के पुत्र ईतामार के अधिकार में किए गए।
Numbers 4:29
फिर मरारियों को भी तू उनके कुलों और पितरों के घरानों के अनुसार गिन लें;
Exodus 39:33
तब वे निवास को मूसा के पास ले आए, अर्थात घुंडियां, तख्ते, बेंड़े, खम्भे, कुसिर्यां आदि सारे सामान समेत तम्बू;
Exodus 38:17
और खम्भों की कुसिर्यां पीतल की, और घुंडियां और छड़े चांदी की बनी, और उनके सिरे चांदी से मढ़े गए, और आंगन के सब खम्भे चांदी के छड़ों से जोड़े गए थे।
Exodus 36:36
और उसने उसके लिये बबूल के चार खम्भे बनाए, और उन को सोने से मढ़ा; उनकी घुंडियां सोने की बनी, और उसने उनके लिये चांदी की चार कुसिर्यां ढालीं।
Exodus 36:20
फिर उसने निवास के लिये बबूल की लकड़ी के तख्तों को खड़े रहने के लिये बनाया।
Exodus 35:18
निवास और आंगन दोनों के खूंटे, और डोरियां;
Exodus 35:11
अर्थात तम्बू, और ओहार समेत निवास, और उसकी घुंडी, तख्ते, बेंड़े, खम्भे और कुसिर्यां;
Exodus 27:9
फिर निवास के आंगन को बनवाना। उसकी दक्खिन अलंग के लिये तो बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के सब पर्दों को मिलाए कि उसकी लम्बाई सौ हाथ की हो; एक अलंग पर तो इतना ही हो।
Exodus 26:15
फिर निवास को खड़ा करने के लिये बबूल की लकड़ी के तख्ते बनवाना।
This | זֶֽה | ze | zeh |
shall be | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
most the of thine | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
holy things, | מִקֹּ֥דֶשׁ | miqqōdeš | mee-KOH-desh |
reserved from | הַקֳּדָשִׁ֖ים | haqqŏdāšîm | ha-koh-da-SHEEM |
fire: the | מִן | min | meen |
every | הָאֵ֑שׁ | hāʾēš | ha-AYSH |
oblation | כָּל | kāl | kahl |
of theirs, every | קָ֠רְבָּנָם | qārĕbbānom | KA-reh-ba-nome |
offering meat | לְֽכָל | lĕkol | LEH-hole |
of theirs, and every | מִנְחָתָ֞ם | minḥātām | meen-ha-TAHM |
offering sin | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
of theirs, and every | חַטָּאתָ֗ם | ḥaṭṭāʾtām | ha-ta-TAHM |
offering trespass | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
of theirs, which | אֲשָׁמָם֙ | ʾăšāmām | uh-sha-MAHM |
render shall they | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
unto me, shall be most | יָשִׁ֣יבוּ | yāšîbû | ya-SHEE-voo |
holy | לִ֔י | lî | lee |
for thee and for thy sons. | קֹ֣דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
קָֽדָשִׁ֥ים | qādāšîm | ka-da-SHEEM | |
לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA | |
ה֖וּא | hûʾ | hoo | |
וּלְבָנֶֽיךָ׃ | ûlĕbānêkā | oo-leh-va-NAY-ha |
Cross Reference
Exodus 26:37
और इस पर्दे के लिये बबूल के पांच खम्भे बनवाना, और उन को सोने से मढ़वाना; उनकी कडियां सोने की हो, और उनके लिये पीतल की पांच कुसिर्यां ढलवा कर बनवाना॥
Exodus 26:32
और उसको सोने से मढ़े हुए बबूल के चार ख्म्भों पर लटकाना, इनकी अंकडिय़ां सोने की हों, और ये चांदी की चार कुसिर्यों पर खड़ी रहें।
Numbers 7:8
और मरारियों को उनकी सेवकाई के अनुसार उसने चार गाडिय़ां और आठ बैल दिए; ये सब हारून याजक के पुत्र ईतामार के अधिकार में किए गए।
Numbers 4:29
फिर मरारियों को भी तू उनके कुलों और पितरों के घरानों के अनुसार गिन लें;
Exodus 39:33
तब वे निवास को मूसा के पास ले आए, अर्थात घुंडियां, तख्ते, बेंड़े, खम्भे, कुसिर्यां आदि सारे सामान समेत तम्बू;
Exodus 38:17
और खम्भों की कुसिर्यां पीतल की, और घुंडियां और छड़े चांदी की बनी, और उनके सिरे चांदी से मढ़े गए, और आंगन के सब खम्भे चांदी के छड़ों से जोड़े गए थे।
Exodus 36:36
और उसने उसके लिये बबूल के चार खम्भे बनाए, और उन को सोने से मढ़ा; उनकी घुंडियां सोने की बनी, और उसने उनके लिये चांदी की चार कुसिर्यां ढालीं।
Exodus 36:20
फिर उसने निवास के लिये बबूल की लकड़ी के तख्तों को खड़े रहने के लिये बनाया।
Exodus 35:18
निवास और आंगन दोनों के खूंटे, और डोरियां;
Exodus 35:11
अर्थात तम्बू, और ओहार समेत निवास, और उसकी घुंडी, तख्ते, बेंड़े, खम्भे और कुसिर्यां;
Exodus 27:9
फिर निवास के आंगन को बनवाना। उसकी दक्खिन अलंग के लिये तो बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के सब पर्दों को मिलाए कि उसकी लम्बाई सौ हाथ की हो; एक अलंग पर तो इतना ही हो।
Exodus 26:15
फिर निवास को खड़ा करने के लिये बबूल की लकड़ी के तख्ते बनवाना।