Numbers 1:34 in Hindi - Hindi Bible - Tamil Christian Songs .in

Numbers 1:34
और मनश्शे के वंश के जितने पुरूष अपने कुलों और अपने पितरों के घरानों के अनुसार बीस वर्ष वा उससे अधिक अवस्था के थे और जो युद्ध करने के योग्य थे, वे सब अपने अपने नाम से गिने गए:

Tamil Indian Revised Version
பென்யமீன் கோத்திரத்தில் கீதெயோனின் மகன் அபீதான்.

Tamil Easy Reading Version
பென்யமீனின் கோத்திரத்திலிருந்து கீதெயோனின் மகன் அபீதான்;

Thiru Viviliam
பென்யமின் குலத்திலிருந்து அபிதான்; இவன் கிதயோனின் மகன்;

⇦ எண்ணாகமம் 1:10 எண்ணாகமம் 1 எண்ணாகமம் 1:12 ⇨

King James Version (KJV)
Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.

American Standard Version (ASV)
Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni.

Bible in Basic English (BBE)
From Benjamin, Abidan, the son of Gideoni;

Darby English Bible (DBY)
for Benjamin, Abidan the son of Gideoni;

Webster’s Bible (WBT)
Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.

World English Bible (WEB)
Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni.

Young’s Literal Translation (YLT)
`For Benjamin — Abidan son of Gideoni.

எண்ணாகமம் Numbers 1:11
பென்யமீன் கோத்திரத்தில் கீதெயோனின் குமாரன் அபீதான்.
Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.

Of Benjamin;	לְבִ֨נְיָמִ֔ן	lĕbinyāmin	leh-VEEN-ya-MEEN
Abidan	אֲבִידָ֖ן	ʾăbîdān	uh-vee-DAHN
the son	בֶּן	ben	ben
of Gideoni.	גִּדְעֹנִֽי׃	gidʿōnî	ɡeed-oh-NEE

Of the children	לִבְנֵ֣י	libnê	leev-NAY
of Manasseh,	מְנַשֶּׁ֔ה	mĕnašše	meh-na-SHEH
by their generations,	תּֽוֹלְדֹתָ֥ם	tôlĕdōtām	toh-leh-doh-TAHM
families, their after	לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם	lĕmišpĕḥōtām	leh-meesh-peh-hoh-TAHM
by the house	לְבֵ֣ית	lĕbêt	leh-VATE
of their fathers,	אֲבֹתָ֑ם	ʾăbōtām	uh-voh-TAHM
number the to according	בְּמִסְפַּ֣ר	bĕmispar	beh-mees-PAHR
of the names,	שֵׁמ֗וֹת	šēmôt	shay-MOTE
twenty from	מִבֶּ֨ן	mibben	mee-BEN
years	עֶשְׂרִ֤ים	ʿeśrîm	es-REEM
old	שָׁנָה֙	šānāh	sha-NA
upward, and	וָמַ֔עְלָה	wāmaʿlâ	va-MA-la
all	כֹּ֖ל	kōl	kole
forth go to able were that	יֹצֵ֥א	yōṣēʾ	yoh-TSAY
to war;	צָבָֽא׃	ṣābāʾ	tsa-VA