Nehemiah 3:21
इसके बाद एक और भाग की अर्थात एल्याशीब के घर के द्वार से ले उसी घर के सिरे तक की मरम्मत, मरेमोत ने की, जो हक्कोस का पोता और ऊरियाह का पुत्र था।
After | אַֽחֲרָ֣יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
him repaired | הֶֽחֱזִ֗יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Meremoth | מְרֵמ֧וֹת | mĕrēmôt | meh-ray-MOTE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Urijah of | אֽוּרִיָּ֛ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Koz | הַקּ֖וֹץ | haqqôṣ | HA-kohts |
another | מִדָּ֣ה | middâ | mee-DA |
piece, | שֵׁנִ֑ית | šēnît | shay-NEET |
door the from | מִפֶּ֙תַח֙ | mippetaḥ | mee-PEH-TAHK |
of the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
of Eliashib | אֶלְיָשִׁ֔יב | ʾelyāšîb | el-ya-SHEEV |
to even | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
the end | תַּכְלִ֖ית | taklît | tahk-LEET |
of the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of Eliashib. | אֶלְיָשִֽׁיב׃ | ʾelyāšîb | el-ya-SHEEV |