Nehemiah 11:30
जानोह और अदूल्लाम और उनके गांवों में, लाकीश, और उसके खेतों में अजेका, और उसके गांवों में वे बेर्शेबा से ले हिन्नोम की तराई तक डेरे डाले हुए रहते थे।
Zanoah, | זָנֹ֤חַ | zānōaḥ | za-NOH-ak |
Adullam, | עֲדֻלָּם֙ | ʿădullām | uh-doo-LAHM |
and in their villages, | וְחַצְרֵיהֶ֔ם | wĕḥaṣrêhem | veh-hahts-ray-HEM |
at Lachish, | לָכִישׁ֙ | lākîš | la-HEESH |
fields the and | וּשְׂדֹתֶ֔יהָ | ûśĕdōtêhā | oo-seh-doh-TAY-ha |
thereof, at Azekah, | עֲזֵקָ֖ה | ʿăzēqâ | uh-zay-KA |
villages the in and | וּבְנֹתֶ֑יהָ | ûbĕnōtêhā | oo-veh-noh-TAY-ha |
thereof. And they dwelt | וַיַּֽחֲנ֥וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
Beer-sheba from | מִבְּאֵֽר | mibbĕʾēr | mee-beh-ARE |
unto | שֶׁ֖בַע | šebaʿ | SHEH-va |
the valley | עַד | ʿad | ad |
of Hinnom. | גֵּֽיא | gêʾ | ɡay |
הִנֹּֽם׃ | hinnōm | hee-NOME |