Nehemiah 11:14
और इनके एक सौ अट्ठाईस शूरवीर भाई थे और इनका रखवाल हग्गदोलीम का पुत्र जब्दीएल था।
Nehemiah 11:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
American Standard Version (ASV)
and their brethren, mighty men of valor, a hundred twenty and eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
Bible in Basic English (BBE)
And their brothers, men of war, a hundred and twenty-eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
Darby English Bible (DBY)
and their brethren, mighty men of valour, a hundred and twenty-eight: and their overseer was Zabdiel the son of Gedolim.
Webster's Bible (WBT)
And their brethren, mighty men of valor, a hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
World English Bible (WEB)
and their brothers, mighty men of valor, one hundred twenty-eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
Young's Literal Translation (YLT)
and their brethren, mighty of valour, a hundred twenty and eight; and an inspector over them `is' Zabdiel, son of `one of' the great men.
| And their brethren, | וַֽאֲחֵיהֶם֙ | waʾăḥêhem | va-uh-hay-HEM |
| mighty men | גִּבּ֣וֹרֵי | gibbôrê | ɡEE-boh-ray |
| valour, of | חַ֔יִל | ḥayil | HA-yeel |
| an hundred | מֵאָ֖ה | mēʾâ | may-AH |
| twenty | עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and eight: | וּשְׁמֹנָ֑ה | ûšĕmōnâ | oo-sheh-moh-NA |
| overseer their and | וּפָקִ֣יד | ûpāqîd | oo-fa-KEED |
| עֲלֵיהֶ֔ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM | |
| was Zabdiel, | זַבְדִּיאֵ֖ל | zabdîʾēl | zahv-dee-ALE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| great the of one of men. | הַגְּדוֹלִֽים׃ | haggĕdôlîm | ha-ɡeh-doh-LEEM |