Mark 5:21
जब यीशु फिर नाव से पार गया, तो एक बड़ी भीड़ उसके पास इकट्ठी हो गई; और वह झील के किनारे था।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when was passed | διαπεράσαντος | diaperasantos | thee-ah-pay-RA-sahn-tose |
| Jesus | τοῦ | tou | too |
| over | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| again | ἐν | en | ane |
| by | τῷ | tō | toh |
| πλοίῳ | ploiō | PLOO-oh | |
| ship | πάλιν | palin | PA-leen |
| unto | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| side, other | πέραν | peran | PAY-rahn |
| much | συνήχθη | synēchthē | syoon-AKE-thay |
| people | ὄχλος | ochlos | OH-hlose |
| gathered | πολὺς | polys | poh-LYOOS |
| unto | ἐπ' | ep | ape |
| him: | αὐτόν | auton | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he was | ἦν | ēn | ane |
| nigh unto | παρὰ | para | pa-RA |
| the | τὴν | tēn | tane |
| sea. | θάλασσαν | thalassan | THA-lahs-sahn |