Mark 4:32
परन्तु जब बोया गया, तो उगकर सब साग पात से बड़ा हो जाता है, और उसकी ऐसी बड़ी डालियां निकलती हैं, कि आकाश के पक्षी उसकी छाया में बसेरा कर सकते हैं॥
| But | καὶ | kai | kay |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| it is sown, | σπαρῇ | sparē | spa-RAY |
| it groweth up, | ἀναβαίνει | anabainei | ah-na-VAY-nee |
| and | καὶ | kai | kay |
| becometh | γίνεται | ginetai | GEE-nay-tay |
| greater than | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| all | τῶν | tōn | tone |
| λαχάνων | lachanōn | la-HA-none | |
| herbs, | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| and | καὶ | kai | kay |
| out shooteth | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
| great | κλάδους | kladous | KLA-thoos |
| branches; | μεγάλους | megalous | may-GA-loos |
| so that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| the | δύνασθαι | dynasthai | THYOO-na-sthay |
| fowls | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| the of | τὴν | tēn | tane |
| air | σκιὰν | skian | skee-AN |
| may | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| lodge | τὰ | ta | ta |
| under | πετεινὰ | peteina | pay-tee-NA |
| the | τοῦ | tou | too |
| shadow | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
| of it. | κατασκηνοῦν | kataskēnoun | ka-ta-skay-NOON |