Mark 16:11
और उन्होंने यह सुनकर की वह जीवित है, और उस ने उसे देखा है प्रतीति न की॥
And they, | κἀκεῖνοι | kakeinoi | ka-KEE-noo |
when they had heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
alive, was he | ζῇ | zē | zay |
and | καὶ | kai | kay |
had been seen | ἐθεάθη | etheathē | ay-thay-AH-thay |
of | ὑπ' | hyp | yoop |
her, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
believed not. | ἠπίστησαν | ēpistēsan | ay-PEE-stay-sahn |
Cross Reference
Luke 24:11
परन्तु उन की बातें उन्हें कहानी सी समझ पड़ीं, और उन्होंने उन की प्रतीति न की।
Mark 16:13
उन्होंने भी जाकर औरों को समाचार दिया, परन्तु उन्होंने उन की भी प्रतीति न की॥
Mark 9:19
यह सुनकर उस ने उन से उत्तर देके कहा: कि हे अविश्वासी लोगों, मैं कब तक तुम्हारे साथ रहूंगा और कब तक तुम्हारी सहूंगा? उसे मेरे पास लाओ।
Luke 24:23
और जब उस की लोथ न पाई, तो यह कहती हुई आईं, कि हम ने स्वर्गदूतों का दर्शन पाया, जिन्हों ने कहा कि वह जीवित है।
Exodus 6:9
और ये बातें मूसा ने इस्राएलियों को सुनाईं; परन्तु उन्होंने मन की बेचैनी और दासत्व की क्रूरता के कारण उसकी न सुनी॥
Job 9:16
चाहे मेरे पुकारने से वह उत्तर भी देता, तौभी मैं इस बात की प्रतीति न करता, कि वह मेरी बात सुनता है।