Malachi 1:7
तौभी तुम पूछते हो कि हम किस बात में तुझे अशुद्ध ठहराते हैं? इस बात में भी, कि तुम कहते हो, यहोवा की मेज तुच्छ है।
| Ye offer | מַגִּישִׁ֤ים | maggîšîm | ma-ɡee-SHEEM |
| polluted | עַֽל | ʿal | al |
| bread | מִזְבְּחִי֙ | mizbĕḥiy | meez-beh-HEE |
| upon | לֶ֣חֶם | leḥem | LEH-hem |
| altar; mine | מְגֹאָ֔ל | mĕgōʾāl | meh-ɡoh-AL |
| and ye say, | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | waʾămartem | va-uh-mahr-TEM |
| Wherein | בַּמֶּ֣ה | bamme | ba-MEH |
| polluted we have | גֵֽאַלְנ֑וּךָ | gēʾalnûkā | ɡay-al-NOO-ha |
| thee? In that ye say, | בֶּאֱמָרְכֶ֕ם | beʾĕmorkem | beh-ay-more-HEM |
| table The | שֻׁלְחַ֥ן | šulḥan | shool-HAHN |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| is contemptible. | נִבְזֶ֥ה | nibze | neev-ZEH |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |