Luke 9:7
और देश की चौथाई का राजा हेरोदेस यह सब सुनकर घबरा गया, क्योंकि कितनों ने कहा, कि यूहन्ना मरे हुओं में से जी उठा है।
| Now | Ἤκουσεν | ēkousen | A-koo-sane |
| Herod | δὲ | de | thay |
| the | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
| tetrarch | ὁ | ho | oh |
| heard | τετράρχης | tetrarchēs | tay-TRAHR-hase |
| τὰ | ta | ta | |
| was that all of | γινόμενα | ginomena | gee-NOH-may-na |
| done | ὑπ' | hyp | yoop |
| by | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| him: | πάντα | panta | PAHN-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| perplexed, was he | διηπόρει | diēporei | thee-ay-POH-ree |
| because | διὰ | dia | thee-AH |
| that | τὸ | to | toh |
| it was said | λέγεσθαι | legesthai | LAY-gay-sthay |
| of | ὑπό | hypo | yoo-POH |
| some, | τινων | tinōn | tee-none |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| was risen | ἐγήγερται | egēgertai | ay-GAY-gare-tay |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead; | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |