Luke 20:28
कि हे गुरू, मूसा ने हमारे लिये यह लिखा है, कि यदि किसी का भाई अपनी पत्नी के रहते हुए बिना सन्तान मर जाए, तो उसका भाई उस की पत्नी को ब्याह ले, और अपने भाई के लिये वंश उत्पन्न करे।
Saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
Master, | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
Moses | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
wrote | ἔγραψεν | egrapsen | A-gra-psane |
unto us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
If | ἐάν | ean | ay-AN |
any man's | τινος | tinos | tee-nose |
brother | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
die, | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
having | ἔχων | echōn | A-hone |
a wife, | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
and | καὶ | kai | kay |
he | οὗτος | houtos | OO-tose |
die | ἄτεκνος | ateknos | AH-tay-knose |
children, without | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
his | λάβῃ | labē | LA-vay |
ὁ | ho | oh | |
brother | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
should take | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
his | τὴν | tēn | tane |
wife, | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
and | καὶ | kai | kay |
raise up | ἐξαναστήσῃ | exanastēsē | ayks-ah-na-STAY-say |
seed | σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
unto his | τῷ | tō | toh |
ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH | |
brother. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Genesis 38:8
तब यहूदा ने ओनान से कहा, अपनी भौजाई के पास जा, और उसके साथ देवर का धर्म पूरा करके अपने भाई के लिये सन्तान उत्पन्न कर।
Genesis 38:11
तब यहूदा ने इस डर के मारे, कि कहीं ऐसा न हो कि अपने भाइयों की नाईं शेला भी मरे, अपनी बहू तामार से कहा, जब तक मेरा पुत्र शेला सियाना न हो तब तक अपने पिता के घर में विधवा की बैठी रह, सो तामार अपने पिता के घर में जा कर रहने लगी।
Genesis 38:26
यहूदा ने उन्हें पहिचान कर कहा, वह तो मुझ से कम दोषी है; क्योंकि मैं ने उसे अपने पुत्र शेला को न ब्याह दिया। और उसने उससे फिर कभी प्रसंग न किया।
Deuteronomy 25:5
जब कोई भाई संग रहते हों, और उन में से एक निपुत्र मर जाए, तो उसकी स्त्री का ब्याह पर गोत्री से न किया जाए; उसके पति का भाई उसके पास जा कर उसे अपनी पत्नी कर ले, और उस से पति के भाई का धर्म पालन करे।
Ruth 1:11
नाओमी ने कहा, हे मेरी बेटियों, लौट जाओ, तुम क्यों मेरे संग चलोगी? क्या मेरी कोख में और पुत्र हैं जो तुम्हारे पति हों?