Luke 17:25
परन्तु पहिले अवश्य है, कि वह बहुत दुख उठाए, और इस युग के लोग उसे तुच्छ ठहराएं।
But | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
first | δὲ | de | thay |
must | δεῖ | dei | thee |
he | αὐτὸν | auton | af-TONE |
suffer | πολλὰ | polla | pole-LA |
many things, | παθεῖν | pathein | pa-THEEN |
and | καὶ | kai | kay |
be rejected | ἀποδοκιμασθῆναι | apodokimasthēnai | ah-poh-thoh-kee-ma-STHAY-nay |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
this | τῆς | tēs | tase |
γενεᾶς | geneas | gay-nay-AS | |
generation. | ταύτης | tautēs | TAF-tase |