Luke 15:10
मैं तुम से कहता हूं; कि इसी रीति से एक मन फिराने वाले पापी के विषय में परमेश्वर के स्वर्गदूतों के साम्हने आनन्द होता है॥
| Likewise, | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| is there | χαρὰ | chara | ha-RA |
| joy | γίνεται | ginetai | GEE-nay-tay |
| of presence the in | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| the | τῶν | tōn | tone |
| angels | ἀγγέλων | angelōn | ang-GAY-lone |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| over | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| one | ἑνὶ | heni | ane-EE |
| sinner | ἁμαρτωλῷ | hamartōlō | a-mahr-toh-LOH |
| that repenteth. | μετανοοῦντι | metanoounti | may-ta-noh-OON-tee |