Luke 11:31
दक्खिन की रानी न्याय के दिन इस समय के मनुष्यों के साथ उठकर, उन्हें दोषी ठहराएगी, क्योंकि वह सुलैमान का ज्ञान सुनने को पृथ्वी की छोर से आई, और देखो यहां वह है जो सुलैमान से भी बड़ा है।
| The queen | βασίλισσα | basilissa | va-SEE-lees-sa |
| of the south | νότου | notou | NOH-too |
| up rise shall | ἐγερθήσεται | egerthēsetai | ay-gare-THAY-say-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| judgment | κρίσει | krisei | KREE-see |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| men | ἀνδρῶν | andrōn | an-THRONE |
| of this | τῆς | tēs | tase |
| generation, | γενεᾶς | geneas | gay-nay-AS |
| and | ταύτης | tautēs | TAF-tase |
| condemn | καὶ | kai | kay |
| them: | κατακρινεῖ | katakrinei | ka-ta-kree-NEE |
| for | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| came she | ὅτι | hoti | OH-tee |
| from | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| the | ἐκ | ek | ake |
| utmost parts | τῶν | tōn | tone |
of | περάτων | peratōn | pay-RA-tone |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth | γῆς | gēs | gase |
| to hear | ἀκοῦσαι | akousai | ah-KOO-say |
| the | τὴν | tēn | tane |
| wisdom | σοφίαν | sophian | soh-FEE-an |
| of Solomon; | Σολομῶντος, | solomōntos | soh-loh-MONE-tose |
| and, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| greater a | πλεῖον | pleion | PLEE-one |
| than Solomon | Σολομῶντος | solomōntos | soh-loh-MONE-tose |
| is here. | ὧδε | hōde | OH-thay |