Luke 11:21
जब बलवन्त मनुष्य हथियार बान्धे हुए अपने घर की रखवाली करता है, तो उस की संपत्ति बची रहती है।
When | ὅταν | hotan | OH-tahn |
a | ὁ | ho | oh |
strong man | ἰσχυρὸς | ischyros | ee-skyoo-ROSE |
armed | καθωπλισμένος | kathōplismenos | ka-thoh-plee-SMAY-nose |
keepeth | φυλάσσῃ | phylassē | fyoo-LAHS-say |
τὴν | tēn | tane | |
his | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
palace, | αὐλήν | aulēn | a-LANE |
his | ἐν | en | ane |
εἰρήνῃ | eirēnē | ee-RAY-nay | |
goods | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
are | τὰ | ta | ta |
in | ὑπάρχοντα | hyparchonta | yoo-PAHR-hone-ta |
peace: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |
Cross Reference
Mark 3:27
किन्तु कोई मनुष्य किसी बलवन्त के घर में घुसकर उसका माल लूट नहीं सकता, जब तक कि वह पहिले उस बलवन्त को न बान्ध ले; और तब उसके घर को लूट लेगा।
Matthew 12:29
या क्योंकर कोई मनुष्य किसी बलवन्त के घर में घुसकर उसका माल लूट सकता है जब तक कि पहिले उस बलवन्त को न बान्ध ले और तब वह उसका घर लूट लेगा।