Leviticus 8:35
इसलिये तुम मिलापवाले तम्बू के द्वार पर सात दिन तक दिन रात ठहरे रहना, और यहोवा की आज्ञा को मानना, ताकि तुम मर न जाओ; क्योंकि ऐसी ही आज्ञा मुझे दी गई है।
| Therefore shall ye abide | וּפֶתַח֩ | ûpetaḥ | oo-feh-TAHK |
| at the door | אֹ֨הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| tabernacle the of | מוֹעֵ֜ד | môʿēd | moh-ADE |
| of the congregation | תֵּֽשְׁב֨וּ | tēšĕbû | tay-sheh-VOO |
| day | יוֹמָ֤ם | yômām | yoh-MAHM |
| and night | וָלַ֙יְלָה֙ | wālaylāh | va-LA-LA |
| seven | שִׁבְעַ֣ת | šibʿat | sheev-AT |
| days, | יָמִ֔ים | yāmîm | ya-MEEM |
| and keep | וּשְׁמַרְתֶּ֛ם | ûšĕmartem | oo-sheh-mahr-TEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the charge | מִשְׁמֶ֥רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| of the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| die ye that | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not: | תָמ֑וּתוּ | tāmûtû | ta-MOO-too |
| for | כִּי | kî | kee |
| so | כֵ֖ן | kēn | hane |
| I am commanded. | צֻוֵּֽיתִי׃ | ṣuwwêtî | tsoo-WAY-tee |