Leviticus 8:23
तब वह बलि किया गया, और मूसा ने उसके लोहू में से कुछ ले कर हारून के दाहिने कान के सिरे पर और उसके दाहिने हाथ और दाहिने पांव के अंगूठों पर लगाया।
And he slew | וַיִּשְׁחָ֓ט׀ | wayyišḥāṭ | va-yeesh-HAHT |
it; and Moses | וַיִּקַּ֤ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
took | מֹשֶׁה֙ | mōšeh | moh-SHEH |
blood the of | מִדָּמ֔וֹ | middāmô | mee-da-MOH |
of it, and put | וַיִּתֵּ֛ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
upon it | עַל | ʿal | al |
the tip | תְּנ֥וּךְ | tĕnûk | teh-NOOK |
Aaron's of | אֹֽזֶן | ʾōzen | OH-zen |
right | אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
ear, | הַיְמָנִ֑ית | haymānît | hai-ma-NEET |
and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
thumb the | בֹּ֤הֶן | bōhen | BOH-hen |
of his right | יָדוֹ֙ | yādô | ya-DOH |
hand, | הַיְמָנִ֔ית | haymānît | hai-ma-NEET |
and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the great toe | בֹּ֥הֶן | bōhen | BOH-hen |
of his right | רַגְל֖וֹ | raglô | rahɡ-LOH |
foot. | הַיְמָנִֽית׃ | haymānît | hai-ma-NEET |