Leviticus 4:8
फिर वह पापबलि के बछड़े की सब चरबी को उससे अलग करे, अर्थात जिस चरबी से अंतडिय़ां ढपी रहती हैं, और जितनी चरबी उन में लिपटी रहती है,
| And he shall take off | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| from | כָּל | kāl | kahl |
| it all | חֵ֛לֶב | ḥēleb | HAY-lev |
| fat the | פַּ֥ר | par | pahr |
| of the bullock | הַֽחַטָּ֖את | haḥaṭṭāt | ha-ha-TAHT |
| for the sin offering; | יָרִ֣ים | yārîm | ya-REEM |
| מִמֶּ֑נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo | |
| the fat | אֶת | ʾet | et |
| that covereth | הַחֵ֙לֶב֙ | haḥēleb | ha-HAY-LEV |
| הַֽמְכַסֶּ֣ה | hamkasse | hahm-ha-SEH | |
| the inwards, | עַל | ʿal | al |
| all and | הַקֶּ֔רֶב | haqqereb | ha-KEH-rev |
| the fat | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| is upon | הַחֵ֔לֶב | haḥēleb | ha-HAY-lev |
| the inwards, | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| עַל | ʿal | al | |
| הַקֶּֽרֶב׃ | haqqereb | ha-KEH-rev |