Leviticus 4:33
और वह अपना हाथ पापबलि पशु के सिर पर रखे, और उसको पापबलि के लिये वहीं बलिदान करे जहां होमबलिपशु बलि किया जाता है।
And he shall lay | וְסָמַךְ֙ | wĕsāmak | veh-sa-mahk |
אֶת | ʾet | et | |
his hand | יָד֔וֹ | yādô | ya-DOH |
upon | עַ֖ל | ʿal | al |
the head | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
of the sin offering, | הַֽחַטָּ֑את | haḥaṭṭāt | ha-ha-TAHT |
slay and | וְשָׁחַ֤ט | wĕšāḥaṭ | veh-sha-HAHT |
it for a sin offering | אֹתָהּ֙ | ʾōtāh | oh-TA |
place the in | לְחַטָּ֔את | lĕḥaṭṭāt | leh-ha-TAHT |
where | בִּמְק֕וֹם | bimqôm | beem-KOME |
they kill | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
יִשְׁחַ֖ט | yišḥaṭ | yeesh-HAHT | |
the burnt offering. | אֶת | ʾet | et |
הָֽעֹלָֽה׃ | hāʿōlâ | HA-oh-LA |