Leviticus 2:12
तुम इन को पहिली उपज का चढ़ावा करके यहोवा के लिये चढ़ाना, पर वे सुखदायक सुगन्ध के लिये वेदी पर चढ़ाए न जाएं।
As for the oblation | קָרְבַּ֥ן | qorban | kore-BAHN |
firstfruits, the of | רֵאשִׁ֛ית | rēʾšît | ray-SHEET |
ye shall offer | תַּקְרִ֥יבוּ | taqrîbû | tahk-REE-voo |
Lord: the unto them | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
but they shall not | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
burnt be | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
on | הַמִּזְבֵּ֥חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
the altar | לֹֽא | lōʾ | loh |
for a sweet | יַעֲל֖וּ | yaʿălû | ya-uh-LOO |
savour. | לְרֵ֥יחַ | lĕrêaḥ | leh-RAY-ak |
נִיחֹֽחַ׃ | nîḥōaḥ | nee-HOH-ak |