Leviticus 10:15
चरबी के हव्यों समेत जो उठाई हुई जांघ और हिलाई हुई छाती यहोवा के साम्हने हिलाने के लिये आया करेंगी, ये भाग यहोवा की आज्ञा के अनुसार सर्वदा की विधी की व्यवस्था से तेरे और तेरे लड़केबालों के लिये हैं॥
| The heave | שׁ֣וֹק | šôq | shoke |
| shoulder | הַתְּרוּמָ֞ה | hattĕrûmâ | ha-teh-roo-MA |
| and the wave | וַֽחֲזֵ֣ה | waḥăzē | va-huh-ZAY |
| breast | הַתְּנוּפָ֗ה | hattĕnûpâ | ha-teh-noo-FA |
| shall they bring | עַ֣ל | ʿal | al |
| with | אִשֵּׁ֤י | ʾiššê | ee-SHAY |
| fire by made offerings the | הַֽחֲלָבִים֙ | haḥălābîm | ha-huh-la-VEEM |
| of the fat, | יָבִ֔יאוּ | yābîʾû | ya-VEE-oo |
| to wave | לְהָנִ֥יף | lĕhānîp | leh-ha-NEEF |
| offering wave a for it | תְּנוּפָ֖ה | tĕnûpâ | teh-noo-FA |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| be shall it and | וְהָיָ֨ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| sons' thy and thine, | לְךָ֜ | lĕkā | leh-HA |
| with | וּלְבָנֶ֤יךָ | ûlĕbānêkā | oo-leh-va-NAY-ha |
| thee, by a statute | אִתְּךָ֙ | ʾittĕkā | ee-teh-HA |
| ever; for | לְחָק | lĕḥāq | leh-HAHK |
| as | עוֹלָ֔ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| the Lord | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| hath commanded. | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |