Joshua 8:8
और जब नगर को ले लो, तब उस में आग लगाकर फूंक देना, यहोवा की आज्ञा के अनुसार ही काम करना; सुनो, मैं ने तुम्हें आज्ञा दी है।
| And it shall be, | וְהָיָ֞ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| when ye have taken | כְּתָפְשְׂכֶ֣ם | kĕtopśĕkem | keh-tofe-seh-HEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the city, | הָעִ֗יר | hāʿîr | ha-EER |
| that ye shall set | תַּצִּ֤יתוּ | taṣṣîtû | ta-TSEE-too |
| אֶת | ʾet | et | |
| city the | הָעִיר֙ | hāʿîr | ha-EER |
| on fire: | בָּאֵ֔שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| according to the commandment | כִּדְבַ֥ר | kidbar | keed-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| shall ye do. | תַּֽעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| See, | רְא֖וּ | rĕʾû | reh-OO |
| I have commanded | צִוִּ֥יתִי | ṣiwwîtî | tsee-WEE-tee |
| you. | אֶתְכֶֽם׃ | ʾetkem | et-HEM |
Cross Reference
Joshua 1:9
क्या मैं ने तुझे आज्ञा नहीं दी? हियाव बान्धकर दृढ़ हो जा; भय न खा, और तेरा मन कच्चा न हो; क्योंकि जहां जहां तू जाएगा वहां वहां तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे संग रहेगा॥
Joshua 1:16
तब उन्होंने यहोशू को उत्तर दिया, कि जो कुछ तू ने हमें करने की आज्ञा दी है वह हम करेंगे, और जहां कहीं तू हमें भेजे वहां हम जाएंगे।
2 Samuel 13:28
और अबशालोम ने अपने सेवकों को आज्ञा दी, कि सावधान रहो और जब अम्नोन दाखमधु पीकर नशे में आ जाए, और मैं तुम से कहूं, अम्नोन को मार डालना। क्या इस आज्ञा का देनेवाला मैं नहीं हूं? हियाव बान्धकर पुरुषार्थ करना।
Joshua 6:24
तब उन्होंने नगर को, और जो कुछ उस में था, सब को आग लगाकर फूंक दिया; केवल चांदी, सोना, और जो पात्र पीतल और लोहे के थे, उन को उन्होंने यहोवा के भवन के भण्डार में रख दिया।
Joshua 8:28
तब यहोशू ने ऐ को फूंकवा दिया, और उसे सदा के लिये खंडहर कर दिया: वह आज तक उजाड़ पड़ा है।
Judges 4:6
उसने अबीनोअम के पुत्र बाराक को केदेश नप्ताली में से बुलाकर कहा, क्या इस्राएल के परमेश्वर यहोवा ने यह आज्ञा नहीं दी, कि तू जा कर ताबोर पहाड़ पर चढ़ और नप्तालियों और जबूलूनियों में के दस हजार पुरूषों को संग ले जा?