Joshua 21:22
किबसैम, और बेथोरोन; ये चार नगर दिए गए।
Joshua 21:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
American Standard Version (ASV)
and Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
Bible in Basic English (BBE)
And Kibzaim and Beth-horon with their grass-lands, four towns.
Darby English Bible (DBY)
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs: four cities;
Webster's Bible (WBT)
And Kibzaim with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs; four cities.
World English Bible (WEB)
and Kibzaim with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs; four cities.
Young's Literal Translation (YLT)
and Kibzaim and its suburbs, and Beth-Horon and its suburbs -- four cities.
| And Kibzaim | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with | קִבְצַ֙יִם֙ | qibṣayim | keev-TSA-YEEM |
| her suburbs, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| Beth-horon and | מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| her suburbs; | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| four | חוֹרֹ֖ן | ḥôrōn | hoh-RONE |
| cities. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha | |
| עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM | |
| אַרְבַּֽע׃ | ʾarbaʿ | ar-BA |
Cross Reference
Joshua 16:3
और पश्चिम की ओर यपकेतियों के सिवाने से उतरकर फिर नीचे वाले बेयोरोन के सिवाने से हो कर गेजेर को पहुंचा, और समुद्र पर निकला।
Joshua 16:5
एप्रैमियों का सिवाना उनके कुलों के अनुसार यह ठहरा; अर्थात उनके भाग का सिवाना पूर्व से आरम्भ हो कर अत्रोतदार से होते हुए ऊपर वाले बेथोरोम तक पहुंचा;
Joshua 18:13
वहां से वह लूज को पहुंचा (जो बेतेल भी कहलाता है), और लूज की दक्खिन अलंग से होते हुए निचले बेथोरोन की दक्खिन ओर के पहाड़ के पास हो अत्रोतद्दार को उतर गया।
1 Chronicles 6:68
योकमाम, बेथेरोन।