Joshua 13:8
इसके साथ रूबेनियों और गादियों को तो वह भाग मिल चुका था, जिसे मूसा ने उन्हें यरदन के पूर्व की ओर दिया था, क्योंकि यहोवा के दास मूसा ने उन्हीं को दिया था,
| With | עִמּ֗וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| whom the Reubenites | הָרֽאוּבֵנִי֙ | horʾûbēniy | hore-oo-vay-NEE |
| and the Gadites | וְהַגָּדִ֔י | wĕhaggādî | veh-ha-ɡa-DEE |
| received have | לָֽקְח֖וּ | lāqĕḥû | la-keh-HOO |
| their inheritance, | נַֽחֲלָתָ֑ם | naḥălātām | na-huh-la-TAHM |
| which | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| Moses | נָתַ֨ן | nātan | na-TAHN |
| gave | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| beyond them, | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| Jordan | בְּעֵ֤בֶר | bĕʿēber | beh-A-ver |
| eastward, | הַיַּרְדֵּן֙ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| even as | מִזְרָ֔חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
| Moses | כַּֽאֲשֶׁר֙ | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| servant the | נָתַ֣ן | nātan | na-TAHN |
| of the Lord | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| gave | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| them; | עֶ֥בֶד | ʿebed | EH-ved |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |