Joshua 11:7
और यहोशू सब योद्धाओं समेत मेरोम नाम ताल के पास अचानक पहुंचकर उन पर टूट पड़ा।
| So Joshua | וַיָּבֹ֣א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| came, | יְהוֹשֻׁ֡עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| people the | עַם֩ | ʿam | am |
| of war | הַמִּלְחָמָ֨ה | hammilḥāmâ | ha-meel-ha-MA |
| with | עִמּ֧וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him, against | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| by them | עַל | ʿal | al |
| the waters | מֵ֥י | mê | may |
| of Merom | מֵר֖וֹם | mērôm | may-ROME |
| suddenly; | פִּתְאֹ֑ם | pitʾōm | peet-OME |
| and they fell upon | וַֽיִּפְּל֖וּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
| them. | בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |