Joshua 10:11
फिर जब वे इस्राएलियों के साम्हने से भागकर बेथोरोन की उतराई पर आए, तब अजेका पहुंचने तक यहोवा ने आकाश से बड़े बड़े पत्थर उन पर बरसाए, और वे मर गए; जो ओलों से मारे गए उनकी गिनती इस्राएलियों की तलवार से मारे हुओं से अधिक थी॥
Cross Reference
Deuteronomy 34:7
मूसा अपनी मृत्यु के समय एक सौ बीस वर्ष का था; परन्तु न तो उसकी आंखें धुंधली पड़ीं, और न उसका पौरूष घटा था।
Deuteronomy 31:2
और उसने उन से यह भी कहा, कि आज मैं एक सौ बीस वर्ष का हूं; और अब मैं चल फिर नहीं सकता; क्योंकि यहोवा ने मुझ से कहा है, कि तू इस यरदन पार नहीं जाने पाएगा।
Psalm 90:10
हमारी आयु के वर्ष सत्तर तो होते हैं, और चाहे बल के कारण अस्सी वर्ष के भी हो जाएं, तौभी उनका घमण्ड केवल नष्ट और शोक ही शोक है; क्योंकि वह जल्दी कट जाती है, और हम जाते रहते हैं।
Psalm 103:5
वही तो तेरी लालसा को उत्तम पदार्थों से तृप्त करता है, जिस से तेरी जवानी उकाब की नाईं नई हो जाती है॥
And it came to pass, | וַיְהִ֞י | wayhî | vai-HEE |
fled they as | בְּנֻסָ֣ם׀ | bĕnusām | beh-noo-SAHM |
from before | מִפְּנֵ֣י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
Israel, | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
down going the in were and | הֵ֞ם | hēm | hame |
to Beth-horon, | בְּמוֹרַ֤ד | bĕmôrad | beh-moh-RAHD |
Lord the that | בֵּית | bêt | bate |
cast down | חוֹרֹן֙ | ḥôrōn | hoh-RONE |
great | וַֽיהוָ֡ה | wayhwâ | vai-VA |
stones | הִשְׁלִ֣יךְ | hišlîk | heesh-LEEK |
from | עֲלֵיהֶם֩ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
heaven | אֲבָנִ֨ים | ʾăbānîm | uh-va-NEEM |
upon | גְּדֹל֧וֹת | gĕdōlôt | ɡeh-doh-LOTE |
them unto | מִן | min | meen |
Azekah, | הַשָּׁמַ֛יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
died: they and | עַד | ʿad | ad |
they were more | עֲזֵקָ֖ה | ʿăzēqâ | uh-zay-KA |
which | וַיָּמֻ֑תוּ | wayyāmutû | va-ya-MOO-too |
died | רַבִּ֗ים | rabbîm | ra-BEEM |
hailstones with | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
מֵ֙תוּ֙ | mētû | MAY-TOO | |
than they whom | בְּאַבְנֵ֣י | bĕʾabnê | beh-av-NAY |
children the | הַבָּרָ֔ד | habbārād | ha-ba-RAHD |
of Israel | מֵֽאֲשֶׁ֥ר | mēʾăšer | may-uh-SHER |
slew | הָֽרְג֛וּ | hārĕgû | ha-reh-ɡOO |
with the sword. | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
בֶּחָֽרֶב׃ | beḥāreb | beh-HA-rev |
Cross Reference
Deuteronomy 34:7
मूसा अपनी मृत्यु के समय एक सौ बीस वर्ष का था; परन्तु न तो उसकी आंखें धुंधली पड़ीं, और न उसका पौरूष घटा था।
Deuteronomy 31:2
और उसने उन से यह भी कहा, कि आज मैं एक सौ बीस वर्ष का हूं; और अब मैं चल फिर नहीं सकता; क्योंकि यहोवा ने मुझ से कहा है, कि तू इस यरदन पार नहीं जाने पाएगा।
Psalm 90:10
हमारी आयु के वर्ष सत्तर तो होते हैं, और चाहे बल के कारण अस्सी वर्ष के भी हो जाएं, तौभी उनका घमण्ड केवल नष्ट और शोक ही शोक है; क्योंकि वह जल्दी कट जाती है, और हम जाते रहते हैं।
Psalm 103:5
वही तो तेरी लालसा को उत्तम पदार्थों से तृप्त करता है, जिस से तेरी जवानी उकाब की नाईं नई हो जाती है॥