Job 41:5
क्या तू उस से ऐसे खेलेगा जैसे चिडिय़ा से, वा अपनी लड़कियों का जी बहलाने को उसे बान्ध रखेगा?
Wilt thou play | הַֽתְשַׂחֶק | hatśaḥeq | HAHT-sa-hek |
bird? a with as him with | בּ֭וֹ | bô | boh |
bind thou wilt or | כַּצִּפּ֑וֹר | kaṣṣippôr | ka-TSEE-pore |
him for thy maidens? | וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ | wĕtiqšĕrennû | VEH-teek-sheh-REH-noo |
לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ | lĕnaʿărôtêkā | leh-na-uh-roh-TAY-ha |
Cross Reference
Judges 16:25
जब उनका मन मगन हो गया, तब उन्होंने कहा, शिमशोन को बुलवा लो, कि वह हमारे लिये तमाशा करे। इसलिये शिमशोन बन्दीगृह में से बुलवाया गया, और उनके लिये तमाशा करने लगा, और खम्भों के बीच खड़ा कर दिया गया।
Job 28:11
वह नदियों को ऐसा रोक देता है, कि उन से एक बूंद भी पानी नहीं टपकता और जो कुछ छिपा है उसे वह उजियाले में निकालता है।