Job 41:25
जब वह उठने लगता है, तब सामथीं भी डर जाते हैं, और डर के मारे उनकी सुध बुध लोप हो जाती है।
When he raiseth up | מִ֭שֵּׂתוֹ | miśśētô | MEE-say-toh |
himself, the mighty | יָג֣וּרוּ | yāgûrû | ya-ɡOO-roo |
afraid: are | אֵלִ֑ים | ʾēlîm | ay-LEEM |
by reason of breakings | מִ֝שְּׁבָרִ֗ים | miššĕbārîm | MEE-sheh-va-REEM |
they purify themselves. | יִתְחַטָּֽאוּ׃ | yitḥaṭṭāʾû | yeet-ha-ta-OO |