Jeremiah 48:22
यहसा, मेपात, दीबोन, नबो, बेतदिबलातैम,
Jeremiah 48:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim,
American Standard Version (ASV)
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,
Bible in Basic English (BBE)
And on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,
Darby English Bible (DBY)
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim;
World English Bible (WEB)
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,
Young's Literal Translation (YLT)
And on Dibon, and on Nebo, And on Beth-Diblathaim, and on Kirathaim,
| And upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Dibon, | דִּיב֣וֹן | dîbôn | dee-VONE |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Nebo, | נְב֔וֹ | nĕbô | neh-VOH |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Beth-diblathaim, | בֵּ֖ית | bêt | bate |
| דִּבְלָתָֽיִם׃ | diblātāyim | deev-la-TA-yeem |
Cross Reference
Numbers 33:46
और दीबोनगाद से कूच करके अल्मोनदिबलातैम से कूच करके उन्होंने अबारीम नाम पहाड़ों में नबो के साम्हने डेरा किया।
Jeremiah 48:18
हे दीबोन की रहने वाली तू अपना वैभव छोड़कर प्यासी बैठी रह! क्योंकि मोआब के नाश करने वाले ने तुझ पर चढ़ाई कर के तेरे दृढ़ गढ़ों को नाश किया है।
Numbers 32:34
तब गादियों ने दीबोन, अतारोत, अरोएर,
Jeremiah 48:1
मोआब के विषय इस्राएल का परमेश्वर, सेनाओं का यहोवा यों कहता है: नबू पर हाय, क्योंकि वह नाश हो गया! किर्यातैम की आशा टूट गई, वह ले लिया गया है; ऊंचा गढ़ निराश और विस्मित हो गया है।
Ezekiel 6:14
मैं अपना हाथ उनके विरुद्ध बढ़ाकर उस देश को सारे घरों समेत जंगल से ले दिबला की ओर तक उजाड़ ही उजाड़ कर दूंगा। तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।