Isaiah 63:18
तेरी पवित्र प्रजा तो थोड़े ही काल तक तेरे पवित्रस्थान की अधिकारी रही; हमारे द्रोहियों ने उसे लताड़ दिया है।
The people | לַמִּצְעָ֕ר | lammiṣʿār | la-meets-AR |
of thy holiness | יָרְשׁ֖וּ | yoršû | yore-SHOO |
have possessed | עַם | ʿam | am |
while: little a but it | קָדְשֶׁ֑ךָ | qodšekā | kode-SHEH-ha |
our adversaries | צָרֵ֕ינוּ | ṣārênû | tsa-RAY-noo |
have trodden down | בּוֹסְס֖וּ | bôsĕsû | boh-seh-SOO |
thy sanctuary. | מִקְדָּשֶֽׁךָ׃ | miqdāšekā | meek-da-SHEH-ha |