Isaiah 42:18
हे बहिरो, सुनो; हे अन्धो, आंख खोलो कि तुम देख सको!
Isaiah 42:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
American Standard Version (ASV)
Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear, you whose ears are shut; and let your eyes be open, you blind, so that you may see.
Darby English Bible (DBY)
-- Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
World English Bible (WEB)
Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.
Young's Literal Translation (YLT)
Ye deaf, hear; and ye blind, look to see.
| Hear, | הַחֵרְשִׁ֖ים | haḥērĕšîm | ha-hay-reh-SHEEM |
| ye deaf; | שְׁמָ֑עוּ | šĕmāʿû | sheh-MA-oo |
| and look, | וְהַעִוְרִ֖ים | wĕhaʿiwrîm | veh-ha-eev-REEM |
| blind, ye | הַבִּ֥יטוּ | habbîṭû | ha-BEE-too |
| that ye may see. | לִרְאֽוֹת׃ | lirʾôt | leer-OTE |
Cross Reference
Isaiah 29:18
उस समय बहिरे पुस्तक की बातें सुनने लेगेंगे, और अन्धे जिन्हें अब कुछ नहीं सूझता, वे देखने लेगेंगे।
Proverbs 20:12
सुनने के लिये कान और देखने के लिये जो आंखें हैं, उन दोनों को यहोवा ने बनाया है।
Isaiah 43:8
आंख रहते हुए अन्धों को और कान रहते हुए बहिरों को निकाल ले आओ!
Mark 7:34
और स्वर्ग की ओर देखकर आह भरी, और उस से कहा; इप्फत्तह, अर्थात खुल जा।
Luke 7:22
और उस ने उन से कहा; जो कुछ तुम ने देखा और सुना है, जाकर यूहन्ना से कह दो; कि अन्धे देखते हैं, लंगड़े चलते फिरते हैं, कोढ़ी शुद्ध किए जाते हैं, बहिरे सुनते हैं, मुरदे जिलाये जाते हैं; और कंगालों को सुसमाचार सुनाया जाता है।
Exodus 4:11
यहोवा ने उससे कहा, मनुष्य का मुंह किस ने बनाया है? और मनुष्य को गूंगा, वा बहिरा, वा देखने वाला, वा अन्धा, मुझ यहोवा को छोड़ कौन बनाता है?
Isaiah 35:5
तब अन्धों की आंखे खोली जाएंगी और बहिरों के कान भी खोले जाएंगे;
Revelation 3:17
तू जो कहता है, कि मैं धनी हूं, और धनवान हो गया हूं, और मुझे किसी वस्तु की घटी नहीं, और यह नहीं जानता, कि तू अभागा और तुच्छ और कंगाल और अन्धा, और नंगा है।