Isaiah 33:20
हमारे पर्व के नगर सिय्योन पर दृष्टि कर! तू अपनी आंखों से यरूशेलम को देखेगा, वह विश्राम का स्थान, और ऐसा तम्बू है जो कभी गिराया नहीं जाएगा, जिसका कोई खूंटा कभी उखाड़ा न जाएगा, और न कोई रस्सी कभी टूटेगी।
| Look | חֲזֵ֣ה | ḥăzē | huh-ZAY |
| upon Zion, | צִיּ֔וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
| the city | קִרְיַ֖ת | qiryat | keer-YAHT |
| solemnities: our of | מֽוֹעֲדֵ֑נוּ | môʿădēnû | moh-uh-DAY-noo |
| thine eyes | עֵינֶיךָ֩ | ʿênêkā | ay-nay-HA |
| see shall | תִרְאֶ֨ינָה | tirʾênâ | teer-A-na |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֜ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| a quiet | נָוֶ֣ה | nāwe | na-VEH |
| habitation, | שַׁאֲנָ֗ן | šaʾănān | sha-uh-NAHN |
| tabernacle a | אֹ֤הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| that shall not | בַּל | bal | bahl |
| down; taken be | יִצְעָן֙ | yiṣʿān | yeets-AN |
| not | בַּל | bal | bahl |
| stakes the of one | יִסַּ֤ע | yissaʿ | yee-SA |
| thereof shall ever | יְתֵֽדֹתָיו֙ | yĕtēdōtāyw | yeh-TAY-doh-tav |
| removed, be | לָנֶ֔צַח | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |
| neither | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| shall any | חֲבָלָ֖יו | ḥăbālāyw | huh-va-LAV |
| cords the of | בַּל | bal | bahl |
| thereof be broken. | יִנָּתֵֽקוּ׃ | yinnātēqû | yee-na-tay-KOO |