Isaiah 32:13
मेरे लोगों के वरन प्रसन्न नगर के सब हर्ष भरे घरों में भी भांति भांति के कटीले पेड़ उपजेंगे।
| Upon | עַ֚ל | ʿal | al |
| the land | אַדְמַ֣ת | ʾadmat | ad-MAHT |
| people my of | עַמִּ֔י | ʿammî | ah-MEE |
| shall come up | ק֥וֹץ | qôṣ | kohts |
| thorns | שָׁמִ֖יר | šāmîr | sha-MEER |
| briers; and | תַּֽעֲלֶ֑ה | taʿăle | ta-uh-LEH |
| yea, | כִּ֚י | kî | kee |
| upon | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the houses | בָּתֵּ֣י | bottê | boh-TAY |
| joy of | מָשׂ֔וֹשׂ | māśôś | ma-SOSE |
| in the joyous | קִרְיָ֖ה | qiryâ | keer-YA |
| city: | עַלִּיזָֽה׃ | ʿallîzâ | ah-lee-ZA |