Isaiah 3:12
मेरी प्रजा पर बच्चे अंधेर करते और स्त्रियां उन पर प्रभुता करती हैं। हे मेरी प्रजा, तेरे अगुवे तुझे भटकाते हैं, और तेरे चलने का मार्ग भुला देते हैं॥
Cross Reference
Isaiah 13:1
बाबुल के विषय की भारी भविष्यवाणी जिस को आमोस के पुत्र यशायाह ने दर्शन में पाया।
Habakkuk 1:1
भारी वचन जिस को हबक्कूक नबी ने दर्शन में पाया॥
Zechariah 9:1
हद्राक देश के विषय में यहोवा का कहा हुआ भारी वचन जो दमिश्क पर भी पड़ेगा। क्योंकि यहोवा की दृष्टि मनुष्य जाति की, और इस्राएल के सब गोत्रों की ओर लगी है;
Nahum 1:1
नीनवे के विषय में भारी वचन। एल्कोशी नहूम के दर्शन की पुस्तक॥
Haggai 1:1
दारा राजा के दूसरे वर्ष के छठवें महीने के पहिले दिन, यहोवा का यह वचन, हाग्गै भविष्यद्वक्ता के द्वारा, शालतीएल के पुत्र जरूब्बाबेल के पास, जो यहूदा का अधिपति था, और यहोसादाक के पुत्र यहोशू महायाजक के पास पहुंचा:
Haggai 2:1
फिर सातवें महीने के इक्कीसवें दिन को यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के पास पहुंचा,
Zechariah 12:1
इस्राएल के विषय में यहोवा का कहा हुआ भारी वचन: यहोवा को आकाश का तानने वाला, पृथ्वी की नेव डालने वाला और मनुष्य की आत्मा का रचने वाला है, उसकी यह वाणी है,
As for my people, | עַמִּי֙ | ʿammiy | ah-MEE |
children | נֹגְשָׂ֣יו | nōgĕśāyw | noh-ɡeh-SAV |
oppressors, their are | מְעוֹלֵ֔ל | mĕʿôlēl | meh-oh-LALE |
and women | וְנָשִׁ֖ים | wĕnāšîm | veh-na-SHEEM |
rule | מָ֣שְׁלוּ | māšĕlû | MA-sheh-loo |
people, my O them. over | ב֑וֹ | bô | voh |
they which lead | עַמִּי֙ | ʿammiy | ah-MEE |
err, to thee cause thee | מְאַשְּׁרֶ֣יךָ | mĕʾaššĕrêkā | meh-ah-sheh-RAY-ha |
and destroy | מַתְעִ֔ים | matʿîm | maht-EEM |
the way | וְדֶ֥רֶךְ | wĕderek | veh-DEH-rek |
of thy paths. | אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ | ʾōrĕḥōtêkā | oh-reh-hoh-TAY-ha |
בִּלֵּֽעוּ׃ | billēʿû | bee-lay-OO |
Cross Reference
Isaiah 13:1
बाबुल के विषय की भारी भविष्यवाणी जिस को आमोस के पुत्र यशायाह ने दर्शन में पाया।
Habakkuk 1:1
भारी वचन जिस को हबक्कूक नबी ने दर्शन में पाया॥
Zechariah 9:1
हद्राक देश के विषय में यहोवा का कहा हुआ भारी वचन जो दमिश्क पर भी पड़ेगा। क्योंकि यहोवा की दृष्टि मनुष्य जाति की, और इस्राएल के सब गोत्रों की ओर लगी है;
Nahum 1:1
नीनवे के विषय में भारी वचन। एल्कोशी नहूम के दर्शन की पुस्तक॥
Haggai 1:1
दारा राजा के दूसरे वर्ष के छठवें महीने के पहिले दिन, यहोवा का यह वचन, हाग्गै भविष्यद्वक्ता के द्वारा, शालतीएल के पुत्र जरूब्बाबेल के पास, जो यहूदा का अधिपति था, और यहोसादाक के पुत्र यहोशू महायाजक के पास पहुंचा:
Haggai 2:1
फिर सातवें महीने के इक्कीसवें दिन को यहोवा का यह वचन हाग्गै भविष्यद्वक्ता के पास पहुंचा,
Zechariah 12:1
इस्राएल के विषय में यहोवा का कहा हुआ भारी वचन: यहोवा को आकाश का तानने वाला, पृथ्वी की नेव डालने वाला और मनुष्य की आत्मा का रचने वाला है, उसकी यह वाणी है,