Isaiah 22:7
तेरी उत्तम उत्तम तराइयां रथों से भरी हुई होंगी और सवार फाटक के साम्हने पांति बान्धेंगे। उसने यहूदा का घूंघट खोल दिया है।
| And it shall come to pass, | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
| choicest thy that | מִבְחַר | mibḥar | meev-HAHR |
| valleys | עֲמָקַ֖יִךְ | ʿămāqayik | uh-ma-KA-yeek |
| shall be full | מָ֣לְאוּ | mālĕʾû | MA-leh-oo |
| chariots, of | רָ֑כֶב | rākeb | RA-hev |
| and the horsemen | וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים | wĕhappārāšîm | veh-ha-PA-ra-SHEEM |
| shall set | שֹׁ֖ת | šōt | shote |
| array in themselves | שָׁ֥תוּ | šātû | SHA-too |
| at the gate. | הַשָּֽׁעְרָה׃ | haššāʿĕrâ | ha-SHA-eh-ra |