Isaiah 22:6
और एलाम पैदलों के दल और सवारों समेत तर्कश बान्धे हुए है, और कीर ढाल खोले हुए है।
| And Elam | וְעֵילָם֙ | wĕʿêlām | veh-ay-LAHM |
| bare | נָשָׂ֣א | nāśāʾ | na-SA |
| the quiver | אַשְׁפָּ֔ה | ʾašpâ | ash-PA |
| with chariots | בְּרֶ֥כֶב | bĕrekeb | beh-REH-hev |
| men of | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
| and horsemen, | פָּֽרָשִׁ֑ים | pārāšîm | pa-ra-SHEEM |
| and Kir | וְקִ֥יר | wĕqîr | veh-KEER |
| uncovered | עֵרָ֖ה | ʿērâ | ay-RA |
| the shield. | מָגֵֽן׃ | māgēn | ma-ɡANE |