Isaiah 18:3
हे जगत के सब रहने वालों, और पृथ्वी के सब निवासियों, जब झंड़ा पहाड़ों पर खड़ा किया जाए, उसे देखो! जब नरसिंगा फूंका जाए, तब सुनो!
| All | כָּל | kāl | kahl |
| ye inhabitants | יֹשְׁבֵ֥י | yōšĕbê | yoh-sheh-VAY |
| of the world, | תֵבֵ֖ל | tēbēl | tay-VALE |
| dwellers and | וְשֹׁ֣כְנֵי | wĕšōkĕnê | veh-SHOH-heh-nay |
| on the earth, | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
| see | כִּנְשֹׂא | kinśōʾ | keen-SOH |
| up lifteth he when ye, | נֵ֤ס | nēs | nase |
| an ensign | הָרִים֙ | hārîm | ha-REEM |
| on the mountains; | תִּרְא֔וּ | tirʾû | teer-OO |
| bloweth he when and | וְכִתְקֹ֥עַ | wĕkitqōaʿ | veh-heet-KOH-ah |
| a trumpet, | שׁוֹפָ֖ר | šôpār | shoh-FAHR |
| hear | תִּשְׁמָֽעוּ׃ | tišmāʿû | teesh-ma-OO |