Isaiah 11:6
तब भेडिय़ा भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा रहेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।
The wolf | וְגָ֤ר | wĕgār | veh-ɡAHR |
also shall dwell | זְאֵב֙ | zĕʾēb | zeh-AVE |
with | עִם | ʿim | eem |
the lamb, | כֶּ֔בֶשׂ | kebeś | KEH-ves |
leopard the and | וְנָמֵ֖ר | wĕnāmēr | veh-na-MARE |
shall lie down | עִם | ʿim | eem |
with | גְּדִ֣י | gĕdî | ɡeh-DEE |
the kid; | יִרְבָּ֑ץ | yirbāṣ | yeer-BAHTS |
calf the and | וְעֵ֨גֶל | wĕʿēgel | veh-A-ɡel |
and the young lion | וּכְפִ֤יר | ûkĕpîr | oo-heh-FEER |
and the fatling | וּמְרִיא֙ | ûmĕrîʾ | oo-meh-REE |
together; | יַחְדָּ֔ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
and a little | וְנַ֥עַר | wĕnaʿar | veh-NA-ar |
child | קָטֹ֖ן | qāṭōn | ka-TONE |
shall lead | נֹהֵ֥ג | nōhēg | noh-HAɡE |
them. | בָּֽם׃ | bām | bahm |