तीतुस 1:1
पौलुस की ओर से जो परमेश्वर का दास और यीशु मसीह का प्रेरित है, परमेश्वर के चुने हुए लोगों के विश्वास, और उस सत्य की पहिचान के अनुसार जो भक्ति के अनुसार है।
Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
a servant | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
apostle an | δὲ | de | thay |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
faith the | πίστιν | pistin | PEE-steen |
of God's | ἐκλεκτῶν | eklektōn | ake-lake-TONE |
elect, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
the acknowledging | ἐπίγνωσιν | epignōsin | ay-PEE-gnoh-seen |
truth the of | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
which is | τῆς | tēs | tase |
after | κατ' | kat | kaht |
godliness; | εὐσέβειαν | eusebeian | afe-SAY-vee-an |