Song Of Solomon 5:2
मैं सोती थी, परन्तु मेरा मन जागता था। सुन! मेरा प्रेमी खटखटाता है, और कहता है, हे मेरी बहिन, हे मेरी प्रिय, हे मेरी कबूतरी, हे मेरी निर्मल, मेरे लिये द्वार खोल; क्योंकि मेरा सिर ओस से भरा है, और मेरी लटें रात में गिरी हुई बून्दोंसे भीगी हैं।
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
sleep, | יְשֵׁנָ֖ה | yĕšēnâ | yeh-shay-NA |
but my heart | וְלִבִּ֣י | wĕlibbî | veh-lee-BEE |
waketh: | עֵ֑ר | ʿēr | are |
it is the voice | ק֣וֹל׀ | qôl | kole |
beloved my of | דּוֹדִ֣י | dôdî | doh-DEE |
that knocketh, | דוֹפֵ֗ק | dôpēq | doh-FAKE |
saying, Open | פִּתְחִי | pitḥî | peet-HEE |
sister, my me, to | לִ֞י | lî | lee |
love, my | אֲחֹתִ֤י | ʾăḥōtî | uh-hoh-TEE |
my dove, | רַעְיָתִי֙ | raʿyātiy | ra-ya-TEE |
my undefiled: | יוֹנָתִ֣י | yônātî | yoh-na-TEE |
head my for | תַמָּתִ֔י | tammātî | ta-ma-TEE |
is filled | שֶׁרֹּאשִׁי֙ | šerrōʾšiy | sheh-roh-SHEE |
dew, with | נִמְלָא | nimlāʾ | neem-LA |
and my locks | טָ֔ל | ṭāl | tahl |
drops the with | קְוֻּצּוֹתַ֖י | qĕwwuṣṣôtay | keh-woo-tsoh-TAI |
of the night. | רְסִ֥יסֵי | rĕsîsê | reh-SEE-say |
לָֽיְלָה׃ | lāyĕlâ | LA-yeh-la |