Song Of Solomon 4:1
हे मेरी प्रिय तू सुन्दर है, तू सुन्दर है! तेरी आंखें तेरी लटों के बीच में कबूतरों की सी दिखाई देती है। तेरे बाल उन बकरियों के झुण्ड के समान हैं जो गिलाद पहाड़ के ढाल पर लेटी हुई हों।
Behold, | הִנָּ֨ךְ | hinnāk | hee-NAHK |
thou art fair, | יָפָ֤ה | yāpâ | ya-FA |
my love; | רַעְיָתִי֙ | raʿyātiy | ra-ya-TEE |
behold, | הִנָּ֣ךְ | hinnāk | hee-NAHK |
fair; art thou | יָפָ֔ה | yāpâ | ya-FA |
thou hast doves' | עֵינַ֣יִךְ | ʿênayik | ay-NA-yeek |
eyes | יוֹנִ֔ים | yônîm | yoh-NEEM |
within | מִבַּ֖עַד | mibbaʿad | mee-BA-ad |
locks: thy | לְצַמָּתֵ֑ךְ | lĕṣammātēk | leh-tsa-ma-TAKE |
thy hair | שַׂעְרֵךְ֙ | śaʿrēk | sa-rake |
is as a flock | כְּעֵ֣דֶר | kĕʿēder | keh-A-der |
goats, of | הָֽעִזִּ֔ים | hāʿizzîm | ha-ee-ZEEM |
that appear | שֶׁגָּלְשׁ֖וּ | šeggolšû | sheh-ɡole-SHOO |
from mount | מֵהַ֥ר | mēhar | may-HAHR |
Gilead. | גִּלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |