रोमियो 11:24
क्योंकि यदि तू उस जलपाई से, जो स्वभाव से जंगली है काटा गया और स्वभाव के विरूद्ध अच्छी जलपाई में साटा गया तो ये जो स्वाभाविक डालियां हैं, अपने ही जलपाई में साटे क्यों न जाएंगे।
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
thou | σὺ | sy | syoo |
out cut wert | ἐκ | ek | ake |
of | τῆς | tēs | tase |
the | κατὰ | kata | ka-TA |
wild is which tree olive | φύσιν | physin | FYOO-seen |
by | ἐξεκόπης | exekopēs | ayks-ay-KOH-pase |
nature, | ἀγριελαίου | agrielaiou | ah-gree-ay-LAY-oo |
and | καὶ | kai | kay |
graffed wert | παρὰ | para | pa-RA |
contrary to | φύσιν | physin | FYOO-seen |
nature | ἐνεκεντρίσθης | enekentristhēs | ane-ay-kane-TREE-sthase |
into | εἰς | eis | ees |
tree: olive good a | καλλιέλαιον | kallielaion | kahl-lee-A-lay-one |
how much | πόσῳ | posō | POH-soh |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
be into these, shall | οὗτοι | houtoi | OO-too |
which | οἱ | hoi | oo |
be | κατὰ | kata | ka-TA |
φύσιν | physin | FYOO-seen | |
natural the | ἐγκεντρισθήσονται | enkentristhēsontai | ayng-kane-tree-STHAY-sone-tay |
graffed branches, | τῇ | tē | tay |
their own | ἰδίᾳ | idia | ee-THEE-ah |
olive tree? | ἐλαίᾳ | elaia | ay-LAY-ah |