भजन संहिता 27:8
तू ने कहा है, कि मेरे दर्शन के खोजी हो। इसलिये मेरा मन तुझ से कहता है, कि हे यहोवा, तेरे दर्शन का मैं खोजी रहूंगा।
When thou saidst, Seek | לְךָ֤׀ | lĕkā | leh-HA |
ye my face; | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
my heart | לִ֭בִּי | libbî | LEE-bee |
said | בַּקְּשׁ֣וּ | baqqĕšû | ba-keh-SHOO |
unto thee, | פָנָ֑י | pānāy | fa-NAI |
Thy face, | אֶת | ʾet | et |
Lord, | פָּנֶ֖יךָ | pānêkā | pa-NAY-ha |
will I seek. | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
אֲבַקֵּֽשׁ׃ | ʾăbaqqēš | uh-va-KAYSH |