भजन संहिता 27:2
जब कुकर्मियों ने जो मुझे सताते और मुझी से बैर रखते थे, मुझे खा डालने के लिये मुझ पर चढ़ाई की, तब वे ही ठोकर खाकर गिर पड़े॥
When the wicked, | בִּקְרֹ֤ב | biqrōb | beek-ROVE |
even mine enemies | עָלַ֨י׀ | ʿālay | ah-LAI |
foes, my and | מְרֵעִים֮ | mĕrēʿîm | meh-ray-EEM |
came | לֶאֱכֹ֪ל | leʾĕkōl | leh-ay-HOLE |
upon | אֶת | ʾet | et |
up eat to me | בְּשָׂ֫רִ֥י | bĕśārî | beh-SA-REE |
צָרַ֣י | ṣāray | tsa-RAI | |
my flesh, | וְאֹיְבַ֣י | wĕʾôybay | veh-oy-VAI |
they | לִ֑י | lî | lee |
stumbled | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
and fell. | כָשְׁל֣וּ | košlû | hohsh-LOO |
וְנָפָֽלוּ׃ | wĕnāpālû | veh-na-fa-LOO |