Proverbs 4:7
बुद्धि श्रेष्ट है इसलिये उसकी प्राप्ति के लिये यत्न कर; जो कुछ तू प्राप्त करे उसे प्राप्त तो कर परन्तु समझ की प्राप्ति का यत्न घटने न पाए।
Proverbs 4:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.
American Standard Version (ASV)
Wisdom `is' the principal thing; `therefore' get wisdom; Yea, with all thy getting get understanding.
Bible in Basic English (BBE)
The first sign of wisdom is to get wisdom; go, give all you have to get true knowledge.
Darby English Bible (DBY)
The beginning of wisdom [is], Get wisdom; and with all thy getting get intelligence.
World English Bible (WEB)
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
Young's Literal Translation (YLT)
The first thing `is' wisdom -- get wisdom, And with all thy getting get understanding.
| Wisdom | רֵאשִׁ֣ית | rēʾšît | ray-SHEET |
| is the principal thing; | חָ֭כְמָה | ḥākĕmâ | HA-heh-ma |
| therefore get | קְנֵ֣ה | qĕnē | keh-NAY |
| wisdom: | חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA |
| and with all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| thy getting | קִ֝נְיָנְךָ֗ | qinyonkā | KEEN-yone-HA |
| get | קְנֵ֣ה | qĕnē | keh-NAY |
| understanding. | בִינָֽה׃ | bînâ | vee-NA |
Cross Reference
मत्ती 13:44
स्वर्ग का राज्य खेत में छिपे हुए धन के समान है, जिसे किसी मनुष्य ने पाकर छिपा दिया, और मारे आनन्द के जाकर और अपना सब कुछ बेचकर उस खेत को मोल लिया॥
फिलिप्पियों 3:8
वरन मैं अपने प्रभु मसीह यीशु की पहिचान की उत्तमता के कारण सब बातों को हानि समझता हूं: जिस के कारण मैं ने सब वस्तुओं की हानि उठाई, और उन्हें कूड़ा समझता हूं, जिस से मैं मसीह को प्राप्त करूं।
लूका 12:20
परन्तु परमेश्वर ने उस से कहा; हे मूर्ख, इसी रात तेरा प्राण तुझ से ले लिया जाएगा: तब जो कुछ तू ने इकट्ठा किया है, वह किस का होगा?
लूका 10:42
परन्तु एक बात अवश्य है, और उस उत्तम भाग को मरियम ने चुन लिया है: जो उस से छीना न जाएगा॥
मरकुस 8:36
यदि मनुष्य सारे जगत को प्राप्त करे और अपने प्राण की हानि उठाए, तो उसे क्या लाभ होगा?
सभोपदेशक 9:16
तब मैं ने कहा, यद्यपि दरिद्र की बुद्धि तुच्छ समझी जाती है और उसका वचन कोई नहीं सुनता तौभी पराक्रम से बुद्धि उत्तम है।
सभोपदेशक 7:12
क्योंकि बुद्धि की आड़ रूपये की आड़ का काम देता है; परन्तु ज्ञान की श्रेष्टता यह है कि बुद्धि से उसके रखने वालों के प्राण की रक्षा होती है।
सभोपदेशक 4:8
कोई अकेला रहता और उसका कोई नहीं है; न उसके बेटा है, न भाई है, तौभी उसके परिश्रम का अन्त नहीं होता; न उसकी आंखें धन से सन्तुष्ट होती हैं, और न वह कहता है, मैं किस के लिये परिश्रम करता और अपने जीवन को सुखरहित रखता हूं? यह भी व्यर्थ और निरा दु:खभरा काम है।
सभोपदेशक 2:4
मैं ने बड़े बड़े काम किए; मैं ने अपने लिये घर बनवा लिए और अपने लिये दाख की बारियां लगवाईं;
नीतिवचन 23:23
सच्चाई को मोल लेना, बेचना नहीं; और बुद्धि और शिक्षा और समझ को भी मोल लेना।
नीतिवचन 21:6
जो धन झूठ के द्वारा प्राप्त हो, वह वायु से उड़ जाने वाला कोहरा है, उसके ढूंढ़ने वाले मृत्यु ही को ढूंढ़ते हैं।
नीतिवचन 16:16
बुद्धि की प्राप्ति चोखे सोने से क्या ही उत्तम है! और समझ की प्राप्ति चान्दी से अति योग्य है।
भजन संहिता 119:104
तेरे उपदेशों के कारण मैं समझदार हो जाता हूं, इसलिये मैं सब मिथ्या मार्गों से बैर रखता हूं॥
भजन संहिता 49:16
जब कोई धनी हो जाए और उसके घर का वैभव बढ़ जाए, तब तू भय न खाना।