नीतिवचन 3:23 - हिंदी बाइबिल

Proverbs 3:23
और तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा, और तेरे पांव में ठेस न लगेगी।

King James Version (KJV)
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

American Standard Version (ASV)
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

Bible in Basic English (BBE)
Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.

Darby English Bible (DBY)
Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;

World English Bible (WEB)
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.

Young's Literal Translation (YLT)
Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.

Cross Reference

नीतिवचन 4:12
चलने में तुझे रोक टोक न होगी, और चाहे तू दौड़े, तौभी ठोकर न खाएगा।

नीतिवचन 10:9
जो खराई से चलता है वह निडर चलता है, परन्तु जो टेढ़ी चाल चलता है उसकी चाल प्रगट हो जाती है।

भजन संहिता 37:23
मनुष्य की गति यहोवा की ओर से दृढ़ होती है, और उसके चलन से वह प्रसन्न रहता है;

भजन संहिता 37:31
उसके परमेश्वर की व्यवस्था उसके हृदय में बनी रहती है, उसके पैर नहीं फिसलते॥

भजन संहिता 91:11
क्योंकि वह अपने दूतों को तेरे निमित्त आज्ञा देगा, कि जहां कहीं तू जाए वे तेरी रक्षा करें।

भजन संहिता 121:3
वह तेरे पांव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊंघेगा।

भजन संहिता 121:8
यहोवा तेरे आने जाने में तेरी रक्षा अब से ले कर सदा तक करता रहेगा॥

नीतिवचन 2:8
वह न्याय के पथों की देख भाल करता, और अपने भक्तों के मार्ग की रक्षा करता है।

जकर्याह 10:12
मैं उन्हें यहोवा द्वारा पराक्रमी करूंगा, और वे उसके नाम से चलें फिरेंगे, यहोवा की यही वाणी है॥