नीतिवचन 28:17
जो किसी प्राणी की हत्या का अपराधी हो, वह भाग कर गड़हे में गिरेगा; कोई उस को न रोकेगा।
A man | אָ֭דָם | ʾādom | AH-dome |
that doeth violence | עָשֻׁ֣ק | ʿāšuq | ah-SHOOK |
to the blood | בְּדַם | bĕdam | beh-DAHM |
person any of | נָ֑פֶשׁ | nāpeš | NA-fesh |
shall flee | עַד | ʿad | ad |
to | בּ֥וֹר | bôr | bore |
pit; the | יָ֝נ֗וּס | yānûs | YA-NOOS |
let no | אַל | ʾal | al |
man stay | יִתְמְכוּ | yitmĕkû | yeet-meh-HOO |
him. | בֽוֹ׃ | bô | voh |