नीतिवचन 11:9
भक्तिहीन जन अपने पड़ोसी को अपने मुंह की बात से बिगाड़ता है, परन्तु धर्मी लोग ज्ञान के द्वारा बचते हैं।
An hypocrite | בְּפֶ֗ה | bĕpe | beh-FEH |
with his mouth | חָ֭נֵף | ḥānēp | HA-nafe |
destroyeth | יַשְׁחִ֣ת | yašḥit | yahsh-HEET |
his neighbour: | רֵעֵ֑הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
knowledge through but | וּ֝בְדַ֗עַת | ûbĕdaʿat | OO-veh-DA-at |
shall the just | צַדִּיקִ֥ים | ṣaddîqîm | tsa-dee-KEEM |
be delivered. | יֵחָלֵֽצוּ׃ | yēḥālēṣû | yay-ha-lay-TSOO |