गिनती 27:18
यहोवा ने मूसा से कहा, तू नून के पुत्र यहोशू को ले कर उस पर हाथ रख; वह तो ऐसा पुरूष है जिस में मेरा आत्मा बसा है;
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| Take | קַח | qaḥ | kahk |
thee | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
| Joshua | אֶת | ʾet | et |
| the son | יְהוֹשֻׁ֣עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| of Nun, | בִּן | bin | been |
| man a | נ֔וּן | nûn | noon |
| in whom | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| is the spirit, | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| lay and | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| בּ֑וֹ | bô | boh | |
| thine hand | וְסָֽמַכְתָּ֥ | wĕsāmaktā | veh-sa-mahk-TA |
| upon | אֶת | ʾet | et |
| him; | יָֽדְךָ֖ | yādĕkā | ya-deh-HA |
| עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |