गिनती 24:9
वह दबका बैठा है, वह सिंह वा सिंहनी की नाईं लेट गया है; अब उसको कौन छेड़े? जो कोई तुझे आशीर्वाद दे सो आशीष पाए, और जो कोई तुझे शाप दे वह स्रापित हो॥
| He couched, | כָּרַ֨ע | kāraʿ | ka-RA |
| he lay down | שָׁכַ֧ב | šākab | sha-HAHV |
| lion, a as | כַּֽאֲרִ֛י | kaʾărî | ka-uh-REE |
| lion: great a as and | וּכְלָבִ֖יא | ûkĕlābîʾ | oo-heh-la-VEE |
| who | מִ֣י | mî | mee |
| up? him stir shall | יְקִימֶ֑נּוּ | yĕqîmennû | yeh-kee-MEH-noo |
| Blessed | מְבָֽרְכֶ֣יךָ | mĕbārĕkêkā | meh-va-reh-HAY-ha |
| is he that blesseth | בָר֔וּךְ | bārûk | va-ROOK |
| cursed and thee, | וְאֹֽרְרֶ֖יךָ | wĕʾōrĕrêkā | veh-oh-reh-RAY-ha |
| is he that curseth | אָרֽוּר׃ | ʾārûr | ah-ROOR |